Enero, 2008

Las cámaras termográficas, resistentes y fiables, incluyen la tecnología IR Fusion® , que ayuda a identificar los problemas
y a generar informes sobre ellos de forma eficaz

Fluke Europe B.V., la división de ventas y servicio en Europa de Fluke Corporation, líder mundial en instrumentos electrónicos portátiles de comprobación y medida, ha hecho público hoy el lanzamiento de las cámaras termográficas Ti25 y Ti10 de alto rendimiento de Fluke.

Las cámaras termográficas Ti25 y Ti10 de Fluke, desarrolladas para soportar exigentes entornos de trabajo, han sido diseñadas como una solución termográfica completa, eficaz y fácil de utilizar para el mantenimiento y la solución de problemas diarios de instalaciones eléctricas, equipos electromecánicos, equipos de proceso, sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado, así como otros equipos industriales y eléctricos.

Ambos modelos incorporan IR Fusion®, una tecnología pendiente de patente que integra imágenes visuales (luz visible) e infrarrojas en las vistas a pantalla completa o imagen dentro de imagen para mejorar la detección y el análisis de problemas. IR-Fusion utiliza un método exclusivo de corrección de imágenes que superpone de manera exacta las imágenes visual y térmica con independencia de la distancia de medición.

Esta capacidad única garantiza una relación directa entre la temperatura y la aplicación real a cualquier distancia. IR-Fusion® ayuda a los usuarios a reconocer los detalles de la imagen y a identificar mejor áreas problemáticas gracias a un rápido desplazamiento entre los diferentes modos de visualización. Las cámaras termográficas de Fluke son las únicas que, en este formato y gama de precios, incorporan esta capacidad tanto en la cámara como en el software; esto las convierte en una solución sencilla y rentable que ayuda a los usuarios a identificar rápidamente posibles áreas problemáticas y a iniciar los análisis sobre el terreno.

Los nuevos modelos Ti25 y Ti10 mantienen la reputación de Fluke como proveedor de instrumentos robustos y fiables. Se prueban para soportar una caída de 2 metros, por lo que resultan idóneos para resistir operaciones sobre el terreno en entornos industriales exigentes. Una resistente tapa para lentes protege la unidad cuando no se utiliza y se fija en una posición segura durante el funcionamiento para evitar molestias mientras se captan las imágenes. Las nuevas unidades cumplen la norma IP54 de resistencia al agua y al polvo.

Los modelos Ti25 y Ti10 están diseñados para conseguir que el uso de la termografía resulte rentable y eficaz en las tareas diarias de mantenimiento y solución de problemas; permiten registrar y guardar comentarios hablados con cada imagen realizada (sólo Ti25), disponen de un menú de tres botones diseñado para un funcionamiento y una navegación intuitivos con el pulgar, y cuentan con corrección de emisividad en pantalla (sólo Ti25).

Estas cámaras termográficas, con una pantalla panorámica LCD en color, sensibilidad térmica optimizada y un intervalo de medición de temperatura entre -20 °C y +350 °C para el modelo Ti25 o -20 °C y +250 °C para el modelo Ti10, resultan adecuadas para la mayoría de las aplicaciones industriales, eléctricas y comerciales, ya que permiten al usuario trabajar desde una distancia segura y aún así identificar pequeñas diferencias de temperatura.

Las cámaras termográficas incluyen el software Fluke SmartView™, con actualizaciones de software gratuitas durante la vida útil del producto. El software SmartView, un conjunto modular de aplicaciones para visualizar, anotar, editar y analizar imágenes infrarrojas, es totalmente compatible con la tecnología IR-Fusion® de Fluke, lo que permite a los usuarios editar imágenes en cinco modos de visualización y generar informes profesionales y personalizables con tan sólo unos pocos pasos.

Las cámaras incluyen una tarjeta de memoria SD de 2 GB en la que se pueden almacenar al menos 3.000 imágenes infrarrojas básicas (formato de archivo .bmp) o 1.200 imágenes visuales e infrarrojas vinculadas totalmente radiométricas (formato de archivo .is2 de IR Fusion®), cada una con 60 segundos de anotación de voz (sólo Ti25), así como un lector de tarjetas SD (USB) para descargar las imágenes a un ordenador. Las cámaras termográficas incluyen un maletín de transporte rígido y una bolsa de transporte flexible, una correa ajustable y adaptable para diestros y zurdos, una batería interna recargable y cargador/alimentación eléctrica de CA (con adaptador incluido).

Tecnología IR-Fusion de Fluke

La tecnología IR-Fusion (pendiente de patente) facilita la combinación píxel a píxel en tiempo real de imágenes infrarrojas y visuales (luz visible) en una única pantalla. IR-Fusion proporciona cinco modos de visualización, diseñados para aportar mayor claridad, precisión y un valioso marco de referencia para las imágenes infrarrojas, lo que permite a los usuarios manipular las imágenes directamente en la pantalla de la cámara y detectar problemas que otros instrumentos no suelen localizar o no localizan con facilidad.

IR-Fusion captura imágenes infrarrojas y visuales (luz visible) y muestra simultáneamente las imágenes fusionadas, lo que añade una nueva dimensión de detalle que permite ahorrar tiempo y dinero, además de proporcionar información infrarroja de cada aplicación y entorno específicos.

A continuación se indican los modos de visualización:

• Totalmente infrarrojo: imágenes infrarrojas estándar de alta resolución.

• Totalmente visible (este modo sólo está disponible en el software de los modelos Ti25 y Ti10 de Fluke): una imagen visual (luz visible), como la que se obtendría con una cámara digital.

• Imagen dentro de imagen: una imagen infrarroja rodeada por un marco visual (luz visible) como referencia.

• Fundido automático (este modo sólo está disponible en el modelo Ti25 de Fluke y en el software de los modelos Ti25 y Ti10 de Fluke): combina imágenes infrarrojas y visuales (luz visible) según niveles que puede ajustar el usuario para obtener la máxima claridad de imagen.

• Alarma infrarrojo/visible (este modo sólo está disponible en el software de los modelos Ti25 y Ti10 de Fluke): sólo muestra en infrarrojos las partes de la imagen con temperaturas situadas por encima, por debajo o en un intervalo de temperatura especificado por el usuario, y mantiene el resto de la imagen totalmente visual (luz visible).

IR-Fusion facilita la identificación de detalles y posibles problemas mediante la gestión y el análisis de las imágenes con un completo control sobre los espectros de infrarrojos y de luz visible. La capacidad de fusionar imágenes en la cámara y de optimizar las imágenes en tiempo real mejora la identificación de objetivos principales, aumenta la eficacia en la localización de problemas y ayuda en gran medida a conseguir mayor claridad en los informes.

Para mayor información sobre las nuevas Cámaras Termográficas, acceda a :
Fluke Ti10 - Fluke Ti 25